'El viejo celoso' i una conferència d'Adriano Iurissevich inicien el XIX Festival de Teatre Clàssic Castell de Peníscola

8 de Juliol de 2016

7 de julio. La provincia de Castellón ya está preparada para convertirse un año más en el epicentro nacional del teatro clásico. Mañana viernes, 8 de julio, comienza la XIX edición del Festival de Teatro Clásico Castillo de Peñíscola que impulsa la Diputación de Castellón hasta el próximo día 30 de julio, con cinco obras representadas, actividades didácticas y animación por las calles del casco antiguo de Peñíscola.

El vicepresidente provincial y diputado de Cultura, Vicent Sales, se ha mostrado convencido de que “esta decimonovena edición será, un año más, un rotundo éxito de público, pues el festival está consolidado como uno de los referentes nacionales en teatro clásico. El esfuerzo que se ha hecho desde la Diputación en colaboración con su dirección artística a cargo de Carles Benlliure por abrir este festival a todos los públicos, hacerlo atractivo y accesible para todos ha impulsado su repercusión turística y de dinamización en el Castillo de Peñíscola. Así deseamos que se cumpla en una edición especialmente dedicada a Miguel de Cervantes que estamos seguros va a hacer las delicias de todos gracias a la enorme calidad que va a reunir el escenario”.

La cervantina ‘El viejo celoso’, a cargo de la compañía italiana Venezia Inscena, en coproducción con la canaria Reymala, abrirá el sábado la programación en el Patio de Armas (22:30; 8 euros). El día anterior, en el Salón Gótico del Castillo a las 20 horas tendrá lugar la conferencia-espectáculo de Adriano Iurissevich (Venezia Inscena) con el título de ‘Tutto il mundo e’ commedia’. Y como cada sábado, a partir de las 20:00, recorrido por las calles del casco antiguo de Peñíscola a cargo del Teatro de los Navegantes bajo el nombre de ‘Farsas y juglarías’.

Más del contenido de la obra y la conferencia

La programación oficial en el Patio de Armas del Castillo del Papa Luna la abrirá el sábado 9 de julio la compañía italiana Venezia Inscena con la comedia cervantina ‘El viejo celoso’, una coproducción con la canaria Reymala que este mismo año pasará por el Festival de Teatro Clásico de Almagro y por el Festival de Torralba de Calatrava.

Se trata de una Commedia dell’Arte –con uso de máscaras y vestuarios carnavalescos- protagonizada por un matrimonio malavenido en el que la esposa, con ayuda de sus amigas, intenta burlar la vigilancia de su viejo y celoso marido.

Antes de esta cita, a partir de las 20:00, tendrá lugar un recorrido por las calles del Casco Antiguo a cargo del Teatro de los Navegantes bajo el nombre de ‘Farsas y juglarías’. Un entretenido e interactivo recorrido urbano en el que teatro, música, circo, malabares y leyendas legendarias se unen para ofrecer situaciones propias de la Edad Media.

Como introducción, mañana viernes a las 20 horas tendrá lugar en el Salón Gótico del Castillo una conferencia-espectáculo a cargo de Adriano Iurissevich. El fundador y director de Venezia Inscena tratará sobre ‘Tutto il mundo e’commedia’. Espectáculo y clase magistral sobre la Commedia dell’Arte en su funcional y armónico entrelazamiento de alto y bajo, de popular y culto,de espectacularidad carnevalicia y dramaturgia culta. Es un viaje teatral en la historia misma del Teatro y de las costumbres, para entender el vínculo entre la Sociedad y sus representaciones.

Adriano Iurissevich combina sus facetas de actor, director, traductor y profesor en Italia, España, Inglaterra e Israel, tanto en teatros nacionales como en universidades y escuelas europeas. Desde 1996 dirige un importante Taller Iinternazionale de Commediadell’Arte que cada año atrae hasta Venecia a decenas de estudiantes de todo el mundo.

7 de juliol. La província de Castelló ja està preparada per a convertir-se un any més en l'epicentre nacional del teatre clàssic. Demà divendres, 8 de juliol, comença la XIX edició del Festival de Teatre Clàssic Castell de Peníscola, que impulsa la Diputació de Castelló fins al pròxim dia 30 de juliol, amb cinc obres representades, activitats didàctiques i animació pels carrers del nucli antic de Peníscola.

El vicepresident provincial i diputat de Cultura, Vicent Sales, s'ha mostrat convençut que “aquesta dinovena edició serà, un any més, un rotund èxit de públic, perquè el festival està consolidat com un dels referents nacionals en teatre clàssic. L'esforç que s'ha fet des de la Diputació en col·laboració amb la seua direcció artística a càrrec de Carles Benlliure per obrir aquest festival a tots els públics, fer-lo atractiu i accessible, ha impulsat la seua repercussió turística i de dinamització en el Castell de Peníscola. Així desitgem que es complesca en una edició especialment dedicada a Miguel de Cervantes que estem segurs farà les delícies de tots, gràcies a l'enorme qualitat que reunirà l'escenari”.

La cervantina ‘El viejo celoso’, a càrrec de la companyia italiana Venezia Inscena, en coproducció amb la canària Reymala, obrirà el dissabte la programació en el Pati d'Armes (22:30; 8 euros). El dia anterior, en el Saló Gòtic del Castell a les 20 hores tindrà lloc la conferència-espectacle d'Adriano Iurissevich (Venezia Inscena) amb el títol de ‘Tutto il mondo e’ commedia’. I com cada dissabte, a partir de les 20:00, recorregut pels carrers del nucli antic de Peníscola a càrrec del Teatro de los Navegantes, sota el nom de ‘Farsas y juglarias’.

Més del contingut de l'obra  i la conferència

La programació oficial en el Pati d'Armes del Castell del Papa Luna l'obrirà el dissabte 9 de juliol la companyia italiana Venezia Inscena amb la comèdia cervantina ‘El viejo celoso’, una coproducció amb la canària Reymala que aquest mateix any passarà pel Festival de Teatro Clásico de Almagro i por el Festival de Torralba de Calatrava.

Es tracta d'una Commedia dell’Arte –amb ús de màscares i vestuaris carnavalescos- protagonitzada per un matrimoni malavingut en què l'esposa, amb ajuda de les seues amigues, intenta burlar la vigilància del seu vell i zelós marit.

Abans d'aquesta cita, a partir de les 20:00, tindrà lloc un recorregut pels carrers del nucli antic a càrrec del Teatro de los Navegantes, sota el nom de ‘Farsas y juglarias’. Un entretingut i interactiu recorregut urbà en què teatre, música, circ, malabars i llegendes llegendàries s'uneixen per a oferir situacions pròpies de l'edat mitjana.

Com a introducció, demà divendres a les 20 hores tindrà lloc en el Saló Gòtic del Castell una conferència-espectacle a càrrec d'Adriano Iurissevich. El fundador i director de Venezia Inscena tractarà sobre ‘Tutto il mondo e’commedia’. Espectacle i classe magistral sobre la Commedia dell’Arte en el seu funcional i harmònic entrellaçament d'alt i baix, de popular i culte, d'espectacularitat carnevalícia i dramatúrgia seriosa. És un viatge teatral en la història mateixa del teatre i dels costums, per a entendre el vincle entre la societat i les seues representacions.

Adriano Iurissevich combina les seues facetes d'actor, director, traductor i professor a Itàlia, Espanya, Anglaterra i Israel, tant en teatres nacionals com en universitats i escoles europees. Des de 1996 dirigix un important Taller Iinternazionale de Commedia dell’Arte, que cada any atrau fins a Venècia desenes d'estudiants de tot el món.