La Diputació recorda la vida en les masies de l'interior de Castelló amb el llibre 'Els masos del nostre terme. La Serratella'

19 d'Octubre de 2015

19 de octubre. La Diputación de Castellón rinde homenaje con el libro 'Els masos del nostre terme. La Serratella', de José Luis Sales Miralles, a la vida en las masías, como una forma de vivir casi extinguida en el interior de la provincia, pero que mantuvo en ellas a decenas de familias hasta bien entrada la primera mitad del siglo pasado. En esta obra, el autor recorre a través de una completa recopilación fotográfica el estado actual de estos edificios, su historia y trayectoria durante el tiempo en el municipio de La Serratella.

El diputado de Cultura, Vicent Sales, ha reconocido en la presentación del libro esta mañana en el Centro Cultural Las Aulas de la Diputación, que “centenares de castellonenses han vivido en masías, son testigos todavía de una forma de vida en perfecta sintonía con el campo, con la ganadería, que llenaban las montañas del interior de nuestra provincia de vida. Para bien o para mal, la mayor parte de estas masías ya no acogen a familias entre sus paredes, y es por ello especialmente necesario este tipo de libros que atestigua esta relevancia y transmite ese conocimiento a las generaciones venideras además de rendir homenaje a todas esas personas”.

Cabe señalar que la presentación del libro que ha publicado la Diputación se enmarca en la programación de actividades de la vigésima edición de Les Jornades Culturals de La Plana de L´Arc.

19 d'octubre. La Diputació de Castelló ret homenatge amb el llibre 'Els masos del nostre terme. La Serratella', de José Luis Sales Miralles, a la vida en les masies, com una forma de viure quasi extingida a l'interior de la província, però que va mantindre en elles a desenes de famílies fins ben entrada la primera meitat del segle passat. En aquesta obra, l'autor recorre a través d'una completa recopilació fotogràfica l'estat actual d'aquestos edificis, la seua història i trajectòria durant el temps al municipi de la Serratella.

El diputat de Cultura, Vicent Sales, ha reconegut en la presentació del llibre aquest matí en el Centre Cultural Les Aules de la Diputació, que “centenars de castellonencs han viscut en masies, són testimonis encara d'una forma de vida en perfecta sintonia amb el camp, amb la ramaderia, que omplien les muntanyes de l'interior de la nostra província de vida. Per a bé o per a mal, la major part d'aquestes masies ja no acullen famílies entre les seues parets, i és per això especialment necessari aquest tipus de llibres que testifica aquesta rellevància i transmet el coneixement a les generacions futures, a més de retre homenatge a totes aquestes persones”.

Cal assenyalar que la presentació del llibre que ha publicat la Diputació, s'emmarca en la programació d'activitats de la vintena edició de les Jornades Culturals de la Plana de l'Arc.